Importación / Import

Importación: Ingreso de mercancías a un territorio aduanero nacional o proveniente de una zona franca / Import: Entry of goods to a country or customs territory from a free zone.

Transportista: Persona que se dedica al transporte de mercancías / Carrier: A person who is devoted to freight.

Carga: Son productos o mercancías que se transportan por distintos lugares / Load products or goods are transported by different places.

Deposito: Es un lugar que se tiene destinado para guardar o mantener conservados diversos productos / Storage: It is a place that is designed to store or maintain preserved various products.

Tributo: Son ingresos públicos, son impuestas por la administración pública, son importantes para el sostenimiento del gasto público / Tribute: These revenues are imposed by the government, are important for the maintenance of public spending.

Arancel / Tariff

Arancel: Gravamen que se aplica a los bienes que son objeto de importación o exportación /Tariff: Lien applies to goods that are imported or exported.

Recaudar: Reunir fondos o dinero para una determinada causa / Collect: Collect funds or money for a particular case.

Subpartida: Número de identificación que tiene un producto a nivel internacional, contiene 6 dígitos / Sub: ID that has a product internationally, contains 6 digits.

Aduanas: Servicio público fiscal, se sitúa en puntos estratégicos de las costas y fronteras de un país / Customs: Public prosecutor, stood at strategic points on the coasts and borders of a country.

Partida: Cantidad que se anota en una cuenta, factura o presupuesto / Item: Amount scored on a bill, invoice or quote.